Glossary confusion
Burma---ႏိုင္ငံအမည္(အဂၤလိပ္)ဒုတိယကမာၻစစ္မွအစျပဳ၍ပို၍တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္အသံုးျပဳ
Burman---(ဗမာ/ျမန္မာ)လူမ်ိဳးစုတစ္မ်ိဳးတည္းအားအဂၤလိပ္တို႕သံုးႏႈန္းေသာစကားလံုး
Burmese----ႏိုင္ငံတြင္းရွိကခ်င္၊ရွမ္း၊မြန္၊ဗမာ၊ပေလာင္အစရွိသည့္လူမ်ိဳးစုအားလံုးအားအဂၤလိပ္တို႕ေခၚေဝၚသည့္စကားလံုး
(သမိုင္းပညာရွင္Josef-Silverstein)
"ျမန္မာဆိုတာမွားတယ္..တကယ့္အမည္ကျမန္..မ.."(သမိုင္းပညာရွင္ေဒါက္တာသန္းထြန္း)
"ဗမာဆိုတာအရပ္စကား၊ျမန္မဆိုတာစာေရးရင္ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းသံုးတဲ့စာစကား၊အဓိပၸယ္ကေတာ့တူတူပဲလို႕ငယ္ငယ္က
မွတ္သားဖူးတာပဲ"(သမိုင္းပညာရွင္ေဒါက္တာေအာင္ခင္)
ဗမာ/ျမန္မာ
လူဦးေရအမ်ားဆံုးမ်ိဳးႏြယ္စုျဖစ္။ပူေႏြးစိုစြတ္ျပီးေျမဆီၾသဇာေကာင္းမြန္သည့္ခ်င္းတြင္း၊စစ္ေတာင္း၊ဧရာဝတီတို႕စီးဆင္းရာေျမ
ျပန္႕လြင္ျပင္မ်ားတြင္ေနထိုင္ၾက...
တိုင္-တရုတ္တို႕ရန္ေၾကာင့္ယူနန္ေဒသမွေအဒီ၈၅၀မွစ၍၁၀၅၀ထိယေန႕ျမန္မာျပည္တြင္းတဖြဲဖြဲဝင္ေရာက္လာ။
မြန္တို႕ေလာက္ယဥ္ေက်းမႈမျမင့္မား။
ကိုယ္ပိုင္စာေပအေရးအသား၊အႏုပညာ၊အိုးဖုတ္ပညာအစရွိသည္တို႕ရွိခဲ့ႏိုင္ေသာ္လည္းအေထာက္အထားမ်ားေပ်ာက္ဆံုး။
သို႕ေသာ္ေရသြင္းစိုက္ပ်ိဳးေရး၊ေတာင္ယာ၊ကြ်ဲႏြားအသံုးျပဳတတ္၊လွညး္အသံုးျပဳတတ္ၾက
အေရးအပါဆံုးျမင္းေမြး/ျမင္းစီးျခင္းႏွင့္ဗ်ဴဟာေျမာက္စစ္ဆင္ေရးဆင္ႏႊဲတတ္ၾက...
မြန္တို႕ပိုင္"လယ္တြင္း"ေဒသအားပထမဆံုးဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္။
အေနာက္ဘက္သို႕ဆက္လက္ခ်ဲ႕ထြင္...မင္းဘူးထိေရာက္..
ေျမာက္ဘက္သို႕ဆက္လက္ခ်ဲထြင္...ေရႊဘို၊ဒီပဲယင္း၊ေျမဒူးထိေရာက္..
ခ်င္းတြင္းျမစ္ဝွမ္းႏွင့္ခ်င္းေတာင္မ်ားေပၚထိဆက္လက္နယ္ေျမခ်ဲ႕ထြင္
ထုိ႕ေနာက္ပုဂံျပည္အားထူေထာင္ခဲ့..အေနာ္ရထာ(၁၀၄၄-၇၇)မွာအၾကီးက်ယ္အထင္ရွားဆံုးျဖစ္...
..ရခိုင္ျပည္ေျမာက္ပိုင္းအားဝင္တုိက္..ဒညဝတီ၊အၾကတ္ရွိမဟာျမတ္မုနိရုပ္ပြားေတာ္ေၾကာင့္အေနာ္ရထာ၏ေမွာ္ဝိဇၹာပညာ
မ်ားသံုးမရ..ထို႕ေၾကာင့္ရုပ္ပြားေတာ္အားဝင္ေရာက္ဖ်က္ဆီးဟုဆို....
အေရွ႕ဘက္ရွမ္းကုန္းျမင့္ေဒသထိဆက္လက္ခ်ဲထြင္၊ေတာင္တန္းတစ္ေလွ်ာက္ခံတပ္မ်ားေဆာက္၍ရွမ္းေစာ္ဘြာမ်ားအားျခိမ္း
ေျခာက္...
သို႕ေသာ္ေတာင္ဘက္ရွိမြန္တို႕အားေအာင္ႏိုင္ခဲ့ျခင္းမွာသမိုင္းတြင္မ်ားစြာအေရးပါ...
အေၾကာင္းရင္း..အေနာ္ရထာမွအရည္းၾကီးမ်ားအားႏွိမ္နင္းလုိ..ပိဋိကတ္၃ပံုအစံု၃၀ရွိေသာမြန္ဘုရင္ထံမွတစ္စံုေတာင္းရန္ရွင္
အာရဟံအၾကံေပး...
မြန္ဘုရင္မွမေပးသည့္အျပင္.ႏွိမ့္ခ်၍ေျပာဆိုလိုက္...ထို႕ေၾကာင့္မြန္တို႕အားအႏိုင္တိုက္၍မြန္ရဟန္း၃ေသာင္း၊ပညာရွိမ်ားလက္မႈ
ပညာသည္မ်ားႏွင့္စစ္သံု႕ပန္းမ်ားပုဂံသို႕ေခၚေဆာင္လာ။ထိုအခ်က္မွာဗမာတို႕ဘာသာယဥ္ေက်းမႈအားမ်ားစြာေျပာင္းလဲတိုးတက္
ေစခဲ့။
ဗမာတုိ႕မိမိကိုယ္ကိုအင္အားၾကီးမားျပီး၊ယဥ္ေက်းမႈအဆင့္ျမင့္သည္ဟုထင္ျမင္..ထို႕ေၾကာင့္လူမ်ိဳးကြဲအျခားေသာတိုင္းရင္းသား
မ်ားအားအုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္သည္ဟုစစ္ေရး၊ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္အဆက္ဆက္ယံုၿကည္။
သို႕ေသာ္သမိုင္းကြ်မ္းက်င္သူတို႕ကေအာက္ပါအတိုင္းေထာက္ျပ...
ဗမာ/ျမန္မာတို႕၏မူလယဥ္ေက်းမႈအတတ္ပညာမ်ားယူနန္မွာပါလာ..ပ်ဴ၊မြန္၊ရွမ္း၊အိႏၵိယမွလည္းမ်ားစြာလက္ဆင့္ကမ္းရရွိ။
ဥပမာ--ဧရာဝတီ(အိႏိၵယေရွးေဟာင္းSanskritဘာသာစကား="Giver-of-refreshment"ဟုအဓိပၸယ္ရ)
မိုးေကာင္း(ရွမ္းဘာသာMong-Kawng="Drum-town"ဟုအဓိပၸယ္ရ)
Golden-Land=သုဝဏၰဘူမိ(ပါဠိ)
ေရွးဗမာမ်ားနတ္ကိုးကြယ္ၾက။ထို႕ေနာက္နတ္ကိုးကြယ္မႈႏွင့္ဟိႏၵဴဝါဒေရာယွက္သြား။ဘီစီ၂၆၁တြင္အာေသာကစစ္တိုက္ရင္း
ေရာက္ရွိလာျခင္းေၾကာင့္ဗုဒၶဝါဒစတင္ေရာက္ရွိလာ။
ဟန္႕တရုတ္တို႕ႏွင့္ယူနန္ရွိမဟာယနဗုဒၶဝါဒအားအေျခံေသာအရည္းၾကီးဝါဒေပၚေပါက္လာသည္ဟုယူဆ..ရ
ယေန႕ေထရဝါရဗုဒၶဝါဒအားမြန္တို႕ဆီမွရရွိ....ထိုမွ်မက..ျမန္မာ/ဗမာစာေပအေရးအသား(အိႏိၵယေတာင္ပိုင္းဟန္)အားမြန္တို႕
ဆီမွရရွိ။။
ဆက္ရန္